If you want to use `top` over SSH, use the -t option:

$ ssh -t servername top

This also works if you want to use `tail -f` over ssh:

$ ssh -t servername “tail -f”